Kanji (漢字)

潜

submerge, conceal, hide, lower (voice), hush

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

15 trazos

Radical

水部

On'yomi (Lectura China)

セン

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

ひそむ, もぐる, かくれる, くぐる, ひそめる

Nanori (Lectura de Nombres)

すみ, ひそみ, ひそむ

Lecturas Comunes

セン, ひそ…む, もぐ…る

Oraciones de ejemplo

潜む ひそむ
その問題の背後には、重大な危険が潜んでいる。

Detrás de ese problema se esconde un peligro grave.

獣 けもの
深い森の奥には、正体不明の獣が潜んでいる。

En las profundidades del denso bosque acecha una bestia desconocida.

潜る もぐる
彼は海に潜って、きれいな魚を見た。

Él se sumergió en el mar y vio peces hermosos.

珊瑚 さんご
海に潜って、赤や白の美しい珊瑚を見た。

Al sumergirme en el mar, vi hermosos corales rojos y blancos.

潜り込む もぐりこむ
猫は暖かい布団の中に潜り込み、ぐっすりと眠った。

El gato se metió en el cálido futón y se quedó profundamente dormido.

化ける ばける
彼は古本屋の店員に化けて、敵の屋敷に潜り込んだ。

Se disfrazó de dependiente de una librería de viejo y se coló en la mansión del enemigo.

潜入 せんにゅう
スパイが敵の基地に潜入した。

El espía se infiltró en la base enemiga.

忍び しのび
忍びの者が城に潜入した。

Un ninja se infiltró en el castillo.

潜伏 せんぷく
犯人は古いアパートに潜伏していた。

El culpable estaba escondido en un viejo apartamento.

アジト アジト
警察は犯人が潜伏しているアジトを突き止めた。

La policía localizó la guarida donde se escondía el criminal.

Vocabulario de Ejemplo

潜む

ひそむ

acechar; estar oculto

潜る

もぐる

bucear; sumergirse; meterse debajo; esconderse

潜り込む

もぐりこむ

meterse en; colarse; infiltrarse

潜入

せんにゅう

infiltración; entrada secreta

潜伏

せんぷく

ocultamiento; acecho; incubación

身を潜める

みをひそめる

esconderse; permanecer oculto

声を潜める

こえをひそめる

bajar la voz; hablar en voz baja

息を潜める

いきをひそめる

contener la respiración y quedarse muy quieto

潜り抜ける

くぐりぬける

潜める

ひそめる

esconder; ocultar; silenciar; bajar (la voz)

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.