Kanji (漢字)

潰

潰

crush, smash, break, dissipate

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

15 traits

Radical

水部

On'yomi (Lecture Chinoise)

カイ, エ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

つぶす, つぶれる, ついえる

Phrases d'exemple

潰す つぶす
暇を潰すために、駅前の本屋へ行った

Je suis allé à la librairie devant la gare pour tuer le temps.

潰れる つぶれる
不況のせいで、多くの小さな店が潰れた。

À cause de la récession, de nombreux petits commerces ont fait faillite.

押し潰す おしつぶす
彼は空き缶を手で押し潰した。

Il a écrasé la canette vide avec sa hand.

叩き潰す たたきつぶす
彼は圧倒的な実力でライバルの野望を叩き潰した。

Il a écrasé les ambitions de son rival avec une capacité écrasante.

時間を潰す じかんをつぶす
映画が始まるまで、カフェで時間を潰した。

J'ai tué le temps dans un café en attendant que le film commence.

塗り潰す ぬりつぶす
バックを黒いインクで塗り潰した。

J'ai recouvert l'arrière-plan d'encre noire.

Vocabulaire d'Exemple

潰す

つぶす

écraser; broyer; tuer (le temps); gâcher

潰れる

つぶれる

être écrasé; s'effondrer; faire faillite; être ruiné

押し潰す

おしつぶす

écraser; broyer

叩き潰す

たたきつぶす

écraser; anéantir; vaincre à plate couture

時間を潰す

じかんをつぶす

tuer le temps; passer le temps

踏み潰す

ふみつぶす

握り潰す

にぎりつぶす

塗り潰す

ぬりつぶす

peindre par-dessus; barbouiller; recouvrir

潰える

ついえる

ぶっ潰す

ぶっつぶす

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.