Kanji (漢字)

潰

潰

crush, smash, break, dissipate

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

15 tratti

Radicale

水部

On'yomi (Lettura Cinese)

カイ, エ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

つぶす, つぶれる, ついえる

Frasi di esempio

潰す つぶす
暇 を 潰す ため に 、 駅前 の 本屋 へ 行った

Per ammazzare il tempo, sono andato nella libreria davanti alla stazione.

潰れる つぶれる
不況 の せい で 、 多く の 小さな 店 が 潰れた 。

A causa della recessione, molti piccoli negozi hanno fallito.

押し潰す おしつぶす
彼 は 空き缶 を 手 で 押し潰した 。

Ha schiacciato la lattina vuota con la mano.

叩き潰す たたきつぶす
彼 は 圧倒的 な 実力 で ライバル の 野望 を 叩き潰した 。

Ha schiacciato le ambizioni del suo rivale con un'abilità travolgente.

時間を潰す じかんをつぶす
映画 が 始まる まで 、 カフェ で 時間を潰した 。

Ho ammazzato il tempo in un caffè finché non è iniziato il film.

塗り潰す ぬりつぶす
バック を 黒い インク で 塗り潰した 。

Ho coperto interamente lo sfondo con inchiostro nero.

Vocabolario di Esempio

潰す

つぶす

schiacciare; frantumare; ammazzare (il tempo); rovinare

潰れる

つぶれる

schiacciarsi; fallire; crollare; rovinarsi

押し潰す

おしつぶす

schiacciare; frantumare

叩き潰す

たたきつぶす

schiacciare; frantumare; sconfiggere clamorosamente

時間を潰す

じかんをつぶす

ammazzare il tempo; passare il tempo

踏み潰す

ふみつぶす

握り潰す

にぎりつぶす

塗り潰す

ぬりつぶす

ridipingere; coprire interamente; annerire

潰える

ついえる

ぶっ潰す

ぶっつぶす

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.