Кандзи

輩

comrade, fellow, people, companions

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

15 черт

Ключ

車部

Онъёми (китайское чтение)

ハイ

Кунъёми (японское чтение)

-ばら, やから, やかい, ともがら

Нанори (чтение имён)

とも

Распространённые чтения

ハイ

Примеры предложений

先輩 せんぱい
先輩に仕事のやり方を教わった。

Старший коллега научил меня, как выполнять работу.

なり なり
分からないことがあれば、先生なり先輩なりに聞いてください。

Если есть что-то, чего вы не понимаете, пожалуйста, спросите учителя или старшего товарища.

後輩 こうはい
部活の後輩にテニスを教えた。

Я учил теннису своего младшего товарища по клубу.

任せる まかせる
仕事を後輩に任せることにした

Я решил поручить работу своему младшему коллеге.

輩 やから
他人の迷惑を考えない不届きな輩がいる。

Есть такие беспардонные люди, которые причиняют неудобства другим, не задумываясь.

輩出 はいしゅつ
この大学は、政界や財界に多くのリーダーを輩出している。

Этот университет подготовил множество лидеров для политики и бизнеса.

将門有将 しょうもんゆうしょう
彼の家系は代々政治家を輩出しており、まさに将門有将と言える。

Его семья на протяжении поколений давала миру политиков, так что о них действительно можно сказать: 'из славного рода выходят славные люди'.

吾輩 わがはい
吾輩は、この家の主である。

Я хозяин этого дома.

Примеры слов

先輩

せんぱい

старший; наставник; сэмпай

後輩

こうはい

младший (по курсу или должности); подчиненный

輩

やから

люди; типчики; сброд; компания

我輩

わがはい

輩出

はいしゅつ

выпускать (талантливых людей); появляться один за другим

吾輩

わがはい

Я (архаичное, напыщенное местоимение первого лица)

先輩後輩

せんぱいこうはい

大先輩

だいせんぱい

我が輩

わがはい

若輩者

じゃくはいもの

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.