Logo Sottaku Sottaku
Đăng ký miễn phí
Kanji (漢字)

錯

confused, mix, be in disorder

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

16 nét

Bộ thủ

金部

Âm Hán

サク, シャク

Cách đọc phổ biến

サク

Câu ví dụ

錯覚 さっかく
彼は自分に才能があると錯覚している。

Anh ấy đang ảo tưởng rằng mình có tài năng.

試行錯誤 しこうさくご
試行錯誤を繰り返すことで、ようやく新製品が完成した。

Thông qua quá trình thử và sai lặp đi lặp lại, sản phẩm mới cuối cùng đã hoàn thành.

交錯 こうさく
期待と不安が交錯した。

Sự kỳ vọng và lo lắng đan xen lẫn nhau.

錯乱 さくらん
彼はあまりのショックに、精神が錯乱してしまった。

Anh ấy đã quá sốc đến mức tinh thần trở nên loạn trí.

錯綜 さくそう
事故をめぐる情報が錯綜し、現場は大混乱に陥った。

Thông tin xoay quanh vụ tai nạn bị xáo trộn, khiến hiện trường rơi vào hỗn loạn.

倒錯 とうさく
この作品は、現実と空想の倒錯を描いている。

Tác phẩm này khắc họa sự lệch lạc giữa hiện thực và trí tưởng tượng.

介錯 かいしゃく
武士は主君の介錯をした

Võ sĩ đạo đã thực hiện kaishaku cho lãnh chúa của mình.

錯誤 さくご
彼は時代錯誤な考え方を捨てきれず、周囲から孤立してしまった。

Anh ấy không thể từ bỏ cách suy nghĩ lỗi thời và bị mọi người xung quanh cô lập.

Từ vựng ví dụ

錯覚

さっかく

ảo giác; nhầm tưởng; sự hiểu lầm

試行錯誤

しこうさくご

thử và sai; phương pháp thử dần

交錯

こうさく

đan xen; trộn lẫn

錯乱

さくらん

sự loạn trí; rối loạn

錯綜

さくそう

sự rối ren; sự đan xen phức tạp

倒錯

とうさく

sự lệch lạc; sự bóp méo hoặc đảo ngược những giá trị thông thường

時代錯誤

じだいさくご

介錯

かいしゃく

kaishaku (người hỗ trợ seppuku); sự giúp đỡ

錯乱状態

さくらんじょうたい

錯誤

さくご

sai lầm; lỗi; sự nhầm lẫn

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.