Kanji (漢字)

錠

錠

lock, fetters, shackles

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

16 traits

Radical

金部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ジョウ

Lectures Communes

ジョウ

Phrases d'exemple

手錠 てじょう
警察 は 犯人 の 両手 に 手錠 を かけた 。

La police a mis les menottes aux mains du criminel.

施錠 せじょう
家 の ドア に しっかり と 施錠 した

J'ai bien verrouillé la porte de la maison.

空き巣 あきす
近所 で 空き巣 の 被害 が 増えている ので 、 施錠 を 徹底 してください 。

Les cambriolages de maisons vides augmentent dans le quartier, veuillez donc bien verrouiller vos portes.

錠 じょう
毎日 、 家 を 出る 前 に 玄関 の 錠 を かけます 。

Chaque jour, avant de quitter la maison, je ferme la porte d'entrée à clé.

錠剤 じょうざい
この 錠剤 は 、 食後 に 水 で 服用 して ください 。

Veuillez prendre ce comprimé avec de l'eau après les repas.

南京錠 なんきんじょう
倉庫 の 扉 に 大きな 南京錠 を かけた 。

J'ai mis un gros cadenas sur la porte de l'entrepôt.

Vocabulaire d'Exemple

手錠

てじょう

menottes

施錠

せじょう

verrouillage

錠

じょう

serrure; comprimé; compteur de pilules

解錠

かいじょう

錠剤

じょうざい

comprimé; tablette

錠前

じょうまえ

開錠

かいじょう

南京錠

なんきんじょう

cadenas

一錠

いちじょう

錠をかける

じょうをかける

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.