Kanji (漢字)

薄

dilute, thin, weak (tea), pampas grass

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

16 traits

Radical

艸部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ハク

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

うすい, うす-, -うす, うすめる, うすまる, うすらぐ, うすら-, うすれる, すすき

Nanori (Lecture des Noms)

いたる, うす, すすき

Lectures Communes

ハク, うす…い, うす…まる, うす…める, うす…らぐ, うす…れる

Phrases d'exemple

薄い うすい
このスープは少し味が薄い。

Cette soupe a un goût un peu léger.

壁 かべ
部屋は薄い壁で仕切られていた。

La pièce était divisée par un mur mince.

薄暗い うすぐらい
薄暗い部屋で本を読んでいる。

Je lis un livre dans une pièce sombre.

薄れる うすれる
時間が経つにつれて、その時の記憶が薄れてきた。

Au fil du temps, le souvenir de cette époque a commencé à s'estomper.

往事渺茫 おうじびょうぼう
故郷の風景を思い返しても、往事渺茫として記憶は薄れるばかりだ。

Même quand je repense aux paysages de ma ville natale, le passé est si lointain que mes souvenirs ne font que s'effacer.

薄々 うすうす
彼女は真実を薄々感づいているようだった。

Elle semblait avoir une vague idée de la vérité.

薄汚れる うすよごれる
長年使い込んだせいで、その壁は薄汚れている。

À cause des années d'utilisation, ce mur est un peu sale.

薄情 はくじょう
彼女は困っている友人を見捨てるとは、本当に薄情な人だ。

C'est une personne vraiment insensible que d'abandonner un ami en difficulté.

軽薄 けいはく
彼はその軽薄な言動ゆえに嫌われている。

Il est mal aimé à cause de ses paroles et de ses actes frivoles.

薄汚い うすぎたない
薄汚い格好の男が立っていた

Un homme mal habillé se tenait là.

Vocabulaire d'Exemple

薄い

うすい

fin; mince; léger; pâle

薄暗い

うすぐらい

sombre; lugubre; pénombre

薄れる

うすれる

s'estomper; s'affaiblir; s'atténuer

薄々

うすうす

vaguement; légèrement

薄汚れる

うすよごれる

se salir un peu, être encrassé

薄情

はくじょう

insensible, cruel, sans cœur

軽薄

けいはく

frivole; superficiel

薄汚い

うすぎたない

miteux; d'apparence sale; sordide; un peu sale

希薄

きはく

raréfié; dilué; faible

薄闇

うすやみ

pénombre; faible obscurité

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.