Kanji (漢字)

薄

dilute, thin, weak (tea), pampas grass

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

16 traços

Radical

艸部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ハク

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

うすい, うす-, -うす, うすめる, うすまる, うすらぐ, うすら-, うすれる, すすき

Nanori (Leitura de Nomes)

いたる, うす, すすき

Leituras Comuns

ハク, うす…い, うす…まる, うす…める, うす…らぐ, うす…れる

Frases de exemplo

薄い うすい
このスープは少し味が薄い。

Esta sopa está com um sabor um pouco ralo.

壁 かべ
部屋は薄い壁で仕切られていた。

O quarto era dividido por uma parede fina.

薄暗い うすぐらい
薄暗い部屋で本を読んでいる。

Estou lendo um livro em um quarto pouco iluminado.

薄れる うすれる
時間が経つにつれて、その時の記憶が薄れてきた。

Com o passar do tempo, a memória daquela época começou a esmorecer.

往事渺茫 おうじびょうぼう
故郷の風景を思い返しても、往事渺茫として記憶は薄れるばかりだ。

Mesmo quando olho para trás, para as paisagens da minha cidade natal, o passado é tão distante que as minhas memórias apenas se desvanecem.

薄々 うすうす
彼女は真実を薄々感づいているようだった。

Ela parecia ter uma vaga noção da verdade.

薄汚れる うすよごれる
長年使い込んだせいで、その壁は薄汚れている。

Devido aos anos de uso, aquela parede está um pouco suja.

薄情 はくじょう
彼女は困っている友人を見捨てるとは、本当に薄情な人だ。

Ela é uma pessoa realmente insensível por abandonar um amigo em apuros.

軽薄 けいはく
彼はその軽薄な言動ゆえに嫌われている。

Ele é malvisto por suas palavras e ações frívolas.

薄汚い うすぎたない
薄汚い格好の男が立っていた

Um homem mal vestido estava parado ali.

Vocabulário de Exemplo

薄い

うすい

fino; ralo; fraco; pálido

薄暗い

うすぐらい

escuro; sombrio; pouco iluminado

薄れる

うすれる

esmorecer; enfraquecer; atenuar-se

薄々

うすうす

vagalmente; levemente

薄汚れる

うすよごれる

sujar-se um pouco, estar encardido

薄情

はくじょう

insensível, cruel, sem coração

軽薄

けいはく

frívolo; superficial

薄汚い

うすぎたない

sujo; com aparência suja; sórdido; um tanto sujo

希薄

きはく

rarefeito; diluído; escasso

薄闇

うすやみ

penumbra; escuridão fraca

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.