Kanji (漢字)

繁

繁

luxuriant, thick, overgrown, frequency, complexity, trouble

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

16 traços

Radical

糸部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ハン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

しげる, しげく

Nanori (Leitura de Nomes)

えだ, しげ, しげし, しげる, とし

Leituras Comuns

ハン

Frases de exemplo

頻繁 ひんぱん
この道は車の往来が頻繁だ。

Esta rua tem um tráfego de carros frequente.

こうした こうした
こうした問題は頻繁に起こる。

Problemas como este ocorrem com frequência.

繁栄 はんえい
平和な時代が続き、国は繁栄していきました。

A era de paz continuou e o país prosperou.

治 ち
名君の治は、国に繁栄をもたらした。

O reinado do monarca sábio trouxe prosperidade ao país.

繁華街 はんかがい
週末、銀座の繁華街は多くの人で賑わっていた。

No fim de semana, o distrito comercial de Ginza estava lotado de pessoas.

繰り出す くりだす
祭りのために繁華街へ繰り出した。

Saímos em massa para o centro da cidade para o festival.

繁盛 はんじょう
店はクリスマス商戦で大繁盛だった。

A loja prosperou muito durante a temporada de vendas de Natal.

繁殖 はんしょく
春になると、多くの動物が繁殖を始める。

Quando a primavera chega, muitos animais começam a se reproduzir.

菌 きん
この部屋は湿気が多いので、菌が繁殖しやすい。

Este quarto é úmido, então as bactérias se propagam facilmente.

商売繁盛 しょうばいはんじょう
新しく開いた店が商売繁盛することを祈っている。

Rezo para que a loja recém-aberta tenha prosperidade nos negócios.

Vocabulário de Exemplo

頻繁

ひんぱん

frequente; incessante; constante

繁栄

はんえい

prosperidade; florescimento

繁華街

はんかがい

distrito comercial; área movimentada

繁盛

はんじょう

prosperidade; florescente; próspero

繁殖

はんしょく

criação, reprodução, propagação

繁殖力

はんしょくりょく

商売繁盛

しょうばいはんじょう

prosperidade nos negócios

繁る

しげる

足繁く通う

あししげくかよう

繁茂

はんも

crescimento luxuriante; frondosidade

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.