Kanji (漢字)

磨

磨

grind, polish, scour, improve, brush (teeth)

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

16 tratti

Radicale

石部

On'yomi (Lettura Cinese)

マ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

みがく, する

Nanori (Lettura dei Nomi)

おさむ, きよ, みがく

Letture Comuni

マ, みが…く

Frasi di esempio

磨く みがく
毎日寝る前にしっかりと歯を磨くことが大切だ。

È importante lavarsi bene i denti ogni giorno prima di andare a dormire.

腕 うで
彼は料理の腕を磨くために、毎日練習している。

Si esercita ogni giorno per migliorare la sua abilità in cucina.

磨き上げる みがきあげる
彼は靴をピカピカに磨き上げた。

Ha lucidato le scarpe fino a farle splendere.

技 わざ
職人が長年磨き上げた技を見せる。

L'artigiano mostra le abilità che ha affinato nel corso di molti anni.

百戦錬磨 ひゃくせんれんま
彼は百戦錬磨の経営者だ

È un uomo d'affari temprato.

歯磨き はみがき
毎食後、歯磨きをしていますか。

Ti lavi i denti dopo ogni pasto?

歯茎 はぐき
歯磨きのときに歯茎から血が出た。

Le gengive mi hanno sanguinato quando mi sono lavato i denti.

切磋琢磨 せっさたくま
彼らは良きライバルとして、互いに切磋琢磨している。

Stanno migliorando insieme come buoni rivali.

Vocabolario di Esempio

磨く

みがく

lucidare; spazzolare; perfezionare

磨き上げる

みがきあげる

lucidare; rifinire; perfezionare

磨き

みがき

百戦錬磨

ひゃくせんれんま

veterano; esperto; temprato (da molte battaglie/situazioni)

歯を磨く

はをみがく

腕を磨く

うでをみがく

歯磨き

はみがき

lavarsi i denti; dentifricio

切磋琢磨

せっさたくま

sana rivalità; incoraggiamento reciproco

研磨

けんま

磨きをかける

みがきをかける

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.