Kanji (漢字)

謙

謙

self-effacing, humble oneself, condescend, be modest

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

17 tratti

Radicale

言部

On'yomi (Lettura Cinese)

ケン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

へりくだる

Nanori (Lettura dei Nomi)

あき, かた, かぬ, かね, しず, のり, ゆずる, よし

Letture Comuni

ケン

Frasi di esempio

謙遜 けんそん
彼 は 自分 の 功績 を 謙遜して 話した 。

Ha parlato con modestia dei suoi successi.

謙虚 けんきょ
彼 は 成功 しても 、 常に 謙虚な 姿勢 を 忘れない 。

Anche se ha successo, rimane sempre umile e non dimentica il suo atteggiamento modesto.

盈満之咎 えいまんのとがめ
成功 している 時 こそ 、 盈満之咎 を 恐れて 謙虚 で なければならない 。

Proprio quando hai successo, devi essere umile, temendo che le cose inizino a declinare una volta raggiunto il loro apice.

謙る へりくだる
彼 は 謙った 口調 で 話した

Ha parlato in modo umile.

斗筲之人 としょうのひと
私 は 斗筲之人 で ある と 謙る

I humbly describe myself as a person of little worth.

謙譲語 けんじょうご
目上 の 人 と 話す とき は 、 謙譲語 を 正しく 使う こと が 大切 です 。

Quando si parla con un superiore, è importante usare correttamente il linguaggio umile.

Vocabolario di Esempio

謙遜

けんそん

modestia; umiltà

謙虚

けんきょ

umile; modesto

謙る

へりくだる

essere umile

謙譲

けんじょう

謙譲語

けんじょうご

linguaggio umile; forma di modestia

謙譲の美徳

けんじょうのびとく

恭謙

きょうけん

謙称

けんしょう

謙そん

けんそん

謙遜語

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.