日文漢字

細

dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, precise

日文漢字

年級

2年級

筆劃

11 劃

部首

糸部

音讀

サイ

訓讀

ほそい, ほそる, こまか, こまかい

人名讀法

くわし, ほそ

常用讀音

サイ, こま…か, こま…かい, ほそ…い, ほそ…る

例句

彼女の指はとても細くて綺麗だ。

她的手指非常纖細漂亮。

この先、道が細くなっているので注意してください。

前面的路會變窄，請注意。

彼女は細かいところまでよく気がつく。

她連很細小的地方都能注意到。

彼女はとても器用で、細かいものを作るのが得意だ。

她手很巧，擅長製作精細的小玩意兒。

孫の成長に目を細める。

看到孫子的成長，滿臉笑意。

イベントの詳細はウェブサイトで確認してください。

活動的詳情請在網站上確認。

なお、詳細はホームページをご覧ください。

此外，詳情請參閱主頁。

彼は繊細な心の持ち主で、他人の感情に敏感だ。

他是一個內心細膩的人，對他人的感情很敏感。

その古い時計には繊細な細工が施されている。

那座舊鐘表上有著精細的雕琢。

些細なことが原因で、彼と口論になった。

因為些瑣碎的小事，我和他吵了一架。

詞彙範例

細い

ほそい

細; 纖細

細かい

こまかい

細小的；詳細的；仔細的

目を細める

めをほそめる

眉開眼笑；瞇起眼睛看

詳細

しょうさい

詳情；細節

繊細

せんさい

纖細；細膩；微妙；敏感

些細

ささい

瑣細；微不足道

細める

ほそめる

眯起（眼睛）; 變細

細工

さいく

工藝；手工；花招；手腳

心細い

こころぼそい

膽怯; 孤單; 沒信心

細身

ほそみ

纖細; 貼身; 窄身

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。