日文汉字

細

dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, precise

日文汉字

年级

2年级

笔画

11 画

部首

糸部

音读

サイ

训读

ほそい, ほそる, こまか, こまかい

人名读法

くわし, ほそ

常用读音

サイ, こま…か, こま…かい, ほそ…い, ほそ…る

例句

彼女の指はとても細くて綺麗だ。

她的手指非常纤细漂亮。

この先、道が細くなっているので注意してください。

前面的路会变窄，请注意。

彼女は細かいところまでよく気がつく。

她连很细小的地方都能注意到。

彼女はとても器用で、細かいものを作るのが得意だ。

她手很巧，擅长制作精细的小玩意儿。

孫の成長に目を細める。

看到孙子的成长，满脸笑意。

イベントの詳細はウェブサイトで確認してください。

活动的详情请在网站上确认。

なお、詳細はホームページをご覧ください。

此外，详情请参阅主页。

彼は繊細な心の持ち主で、他人の感情に敏感だ。

他是一个内心细腻的人，对他人的感情很敏感。

その古い時計には繊細な細工が施されている。

那座旧钟表上有着精细的雕琢。

些細なことが原因で、彼と口論になった。

因为些琐碎的小事，我和他吵了一架。

词汇示例

細い

ほそい

细; 纤细

細かい

こまかい

细小的；详细的；仔细的

目を細める

めをほそめる

眉开眼笑；眯起眼睛看

詳細

しょうさい

详情；细节

繊細

せんさい

繊细；细腻；微妙；敏感

些細

ささい

琐细；微不足道

細める

ほそめる

眯起（眼睛）; 变细

細工

さいく

工艺；手工；花招；手脚

心細い

こころぼそい

胆怯; 孤单; 没信心

細身

ほそみ

纤细; 贴身; 窄身

包含此汉字的闪卡

PRO

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心、支持越来越多亚洲和欧洲语言的学习应用。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧！所有学习内容免费，不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku，您将自然而然地以最高效的方式学习，这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

免费注册

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法（Anki 也在使用）来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇，到可用的语法和阅读练习，我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题，并从社区获得帮助。在所有支持的语言中与其他学习者一起学习。