Kanji (漢字)

覆

capsize, cover, shade, mantle, be ruined

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

18 traços

Radical

襾部

On'yomi (Leitura Chinesa)

フク

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

おおう, くつがえす, くつがえる

Leituras Comuns

フク, おお…う, くつがえ…す, くつがえ…る

Frases de exemplo

覆う おおう
山の頂上は白い雪で覆われていた。

O topo da montanha estava coberto de neve branca.

灰 はい
火山の噴火により、街中が灰で覆われた。

Toda a cidade foi coberta por cinzas devido à erupção vulcânica.

覆す くつがえす
彼の発見は、これまでの科学の常識を覆した。

A sua descoberta reverteu o senso comum da ciência até agora.

学説 がくせつ
教授は常識を覆す新しい学説を発表した。

O professor anunciou uma nova teoria que derruba o conhecimento convencional.

顔を覆う かおをおおう
彼女は両手で顔を覆って、泣き出した。

Ela cobriu o rosto com as duas mãos e começou a chorar.

覆い隠す おおいかくす
厚い雲が月を覆い隠してしまった。

Nuvens espessas encobriram a lua.

瞞着 まんちゃく
彼は巧みな嘘で真実を覆い隠し、世間の目を瞞着した。

Ele enganou o público ao encobrir a verdade com mentiras astutas.

覆い被さる おおいかぶさる
突然の豪雨で、暗い雲が空一面に覆い被さった

Com a chuva forte repentina, nuvens escuras cobriram todo o céu.

覆いかぶさる おおいかぶさる
暗い雲が山の上に覆いかぶさった。

Nuvens escuras pairaram sobre a montanha.

覆い尽くす おおいつくす
朝には雪が町を覆い尽くした。

De manhã, a neve já havia coberto completamente a cidade.

Vocabulário de Exemplo

覆う

おおう

cobrir; tapar; esconder

覆す

くつがえす

derrubar; reverter; anular

顔を覆う

かおをおおう

cobrir o rosto

覆い隠す

おおいかくす

encobrir; ocultar; esconder

覆い被さる

おおいかぶさる

cobrir; envolver; debruçar-se sobre

覆いかぶさる

おおいかぶさる

cobrir por cima; pairar sobre

覆い尽くす

おおいつくす

cobrir completamente; encobrir por inteiro

覆面

ふくめん

máscara; disfarce; anonimato

覆る

くつがえる

目を覆う

めをおおう

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.