Kanji (漢字)

癖

mannerism, habit, vice, trait, fault, kink

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

18 traços

Radical

疒部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ヘキ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

くせ, くせに

Leituras Comuns

ヘキ, くせ

Frases de exemplo

癖 くせ
彼は話すときに顎を触る癖がある。

Ele tem o hábito de tocar no queixo quando fala.

顎 あご
彼は考え込む時、よく顎をなでる癖がある。

Ele tem o hábito de acariciar o queixo quando está pensativo.

性癖 せいへき
彼は物事を大げさに話す性癖がある。

Ele tem o hábito de exagerar as coisas.

口癖 くちぐせ
「疲れた」が彼の口癖だ。

'Estou cansado' é o seu bordão.

寝癖 ねぐせ
寝癖を直すのに時間がかかった。

Demorou para arrumar meu cabelo amassado.

潔癖 けっぺき
彼は金銭にに関しては潔癖だ。

Ele é escrupuloso quando se trata de dinheiro.

悪癖 あくへき
彼は爪を噛むという悪癖を直さなければならない

Ele precisa corrigir o seu mau hábito de roer as unhas.

矯枉過直 きょうおうかちょく
悪癖を直そうとするあまり、矯枉過直に陥って別の問題が生じた。

Ao tentar demais corrigir um mau hábito, acabei caindo em uma sobrecorreção e surgiu um problema diferente.

Vocabulário de Exemplo

癖

くせ

hábito; mania; costume

性癖

せいへき

disposição; inclinação; hábito

口癖

くちぐせ

bordão, vício de linguagem

悪い癖

わるいくせ

癖になる

くせになる

寝癖

ねぐせ

cabelo amassado (ao acordar)

癖のある

くせのある

潔癖

けっぺき

limpeza extrema; escrupulosidade; integridade

悪癖

あくへき

mau hábito; vício

難癖をつける

なんくせをつける

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.