Kanji (漢字)

癒

癒

healing, cure, quench (thirst), wreak

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

18 traços

Radical

疒部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ユ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

いえる, いやす, いやす

Leituras Comuns

ユ

Frases de exemplo

癒す いやす
音楽は私たちの心を癒してくれる。

A música cura nossos corações.

マッサージ機 マッサージき
新しいマッサージ機を買って、疲れを癒したい。

Quero comprar uma nova máquina de massagem para aliviar a fadiga.

治癒 ちゆ
新しい薬のおかげで、傷が完全に治癒した。

Graças ao novo medicamento, a ferida cicatrizou completamente.

癒える いえる
時間が経てば、心の傷もいつかは癒えるだろう。

Com o tempo, até as feridas do coração provavelmente cicatrizarão algum dia.

癒やす いやす
温泉に入って、日々の疲れを癒やした。

Mergulhei em uma fonte termal para aliviar o cansaço diário.

浸る ひたる
彼はゆっくりと温泉に浸かり、旅の疲れを癒やした。

Ele mergulhou lentamente na fonte termal e aliviou o cansaço da viagem.

癒し いやし
都会の喧騒を離れ、自然の中で癒しのひとときを過ごした。

Longe da agitação da cidade, passei um momento de cura na natureza.

癒着 ゆちゃく
政界と財界の癒着が問題になっている

O conluio entre o mundo político e o empresarial está se tornando um problema.

Vocabulário de Exemplo

癒す

いやす

curar; acalmar; confortar

治癒

ちゆ

cura; cicatrização

癒える

いえる

curar-se; sarar; cicatrizar

癒やす

いやす

curar, sarar, aliviar

癒し

いやし

cura; alívio; conforto; relaxamento

癒やし

いやし

癒着

ゆちゃく

aderência; conluio

心を癒す

こころをいやす

癒る

いる

癒し系

いやしけい

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.