Kanji (漢字)

籍

enroll, domiciliary register, membership

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

20 tratti

Radicale

竹部

On'yomi (Lettura Cinese)

セキ

Nanori (Lettura dei Nomi)

ふみ, もり, より

Letture Comuni

セキ

Frasi di esempio

戸籍 こせき
新しい家族ができたので、市役所で戸籍の手続きをした

Sono andato all'ufficio anagrafe per sbrigare le pratiche del registro di famiglia perché avevamo un nuovo membro in famiglia.

謄本 とうほん
役所で戸籍謄本を発行してもらった。

Ho fatto emettere una copia autenticata dello stato di famiglia all'ufficio comunale.

書籍 しょせき
この図書館は古い書籍を多く所蔵している。

Questa biblioteca ha una vasta collezione di libri antichi.

朱墨爛然 しゅぼくらんぜん
彼の書斎には朱墨爛然たる書籍が並んでいた。

Il suo studio era pieno di libri fitti di annotazioni in rosso.

国籍 こくせき
私は日本国籍を持っています。

Ho la nazionalità giapponese.

多 た
彼は多国籍企業で働いている。

Lavora per una multinazionale.

移籍 いせき
彼は別のチームへ移籍することを決めた。

Ha deciso di trasferirsi in un'altra squadra.

入籍 にゅうせき
私たちは先月、市役所で入籍しました。

Abbiamo registrato il nostro matrimonio in comune il mese scorso.

電撃 でんげき
人気俳優の電撃入籍が報じられた。

È stato riportato l'improvviso matrimonio del popolare attore.

Vocabolario di Esempio

戸籍

こせき

registro di famiglia

在籍

ざいせき

書籍

しょせき

libri, pubblicazioni

籍

せき

国籍

こくせき

nazionalità; cittadinanza

電子書籍

でんししょせき

移籍

いせき

trasferimento

籍を置く

せきをおく

入籍

にゅうせき

iscrizione nel registro di famiglia; sposarsi

籍を入れる

せきをいれる

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.