Kanji (漢字)

籠

籠

basket, devote oneself, seclude oneself, cage, coop, implied

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

22 tratti

Radicale

竹部

On'yomi (Lettura Cinese)

ロウ, ル

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

かご, こめる, こもる, こむ

Frasi di esempio

籠 かご
籠にリンゴをいくつか入れた。

Ho messo alcune mele nel cesto.

竹 たけ
この籠は竹で編まれています。

Questo cesto è intrecciato in bambù.

籠る こもる
彼は一日中部屋に籠って、試験の勉強をしていた。

È rimasto chiuso in camera sua tutto il giorno a studiare per l'esame.

書斎 しょさい
父は仕事が終わると、たいてい書斎に籠って読書をしている。

Quando mio padre finisce di lavorare, di solito sta nel suo studio a leggere.

籠城 ろうじょう
試験勉強のため、家に籠城した。

Mi sono rinchiuso in casa per studiare per l'esame.

籠絡 ろうらく
彼は甘い言葉で彼女を籠絡しようとした。

Ha cercato di sedurla con parole dolci.

鳥籠 とりかご
カナリアが鳥籠から逃げた。

Il canarino è scappato dalla gabbia.

Vocabolario di Esempio

籠

かご

cesto; gabbia

籠もる

こもる

rinchiudersi; essere intriso di (emozione); suonare ovattato

籠る

こもる

rinchiudersi; rintanarsi; essere intriso di

籠城

ろうじょう

assediare un castello; barricarsi; rimanere in casa

籠める

こめる

籠絡

ろうらく

plagiare; lusingare; raggirare

鳥籠

とりかご

gabbia per uccelli

籠手

こて

立て籠もる

たてこもる

旅籠

はたご

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.