Kanji (漢字)

籠

basket, devote oneself, seclude oneself, cage, coop, implied

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

22 traits

Radical

竹部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ロウ, ル

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

かご, こめる, こもる, こむ

Phrases d'exemple

籠 かご
籠にリンゴをいくつか入れた。

J'ai mis quelques pommes dans le panier.

竹 たけ
この籠は竹で編まれています。

Ce panier est tressé en bambou.

籠る こもる
彼は一日中部屋に籠って、試験の勉強をしていた。

Il est resté enfermé dans sa chambre toute la journée à étudier pour l'examen.

書斎 しょさい
父は仕事が終わると、たいてい書斎に籠って読書をしている。

Quand mon père a fini son travail, il reste généralement dans son bureau pour lire.

籠城 ろうじょう
試験勉強のため、家に籠城した。

Je me suis enfermé chez moi pour étudier pour l'examen.

籠絡 ろうらく
彼は甘い言葉で彼女を籠絡しようとした。

Il a essayé de la séduire avec des mots doux.

鳥籠 とりかご
カナリアが鳥籠から逃げた。

Le canari s'est échappé de la cage.

Vocabulaire d'Exemple

籠

かご

panier; cage

籠もる

こもる

s'enfermer; être imprégné de (émotion); être étouffé (voix)

籠る

こもる

s'enfermer; se cloîtrer; être imprégné de

籠城

ろうじょう

assiéger un château; s'enfermer; rester chez soi

籠める

こめる

籠絡

ろうらく

amadouer; enjôler; circonvenir

鳥籠

とりかご

cage à oiseaux

籠手

こて

立て籠もる

たてこもる

旅籠

はたご

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.