Kanji (漢字)

汲

draw (water), ladle, scoop, pump

Kanji (漢字)

Grado

Grado 9

Trazos

7 trazos

Radical

水部

On'yomi (Lectura China)

キュウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

くむ

Oraciones de ejemplo

汲む くむ
彼の苦しい胸のうちを汲んで、何も言わずにそばにいた。

Comprendí su dolor interno y me quedé a su lado sin decir nada.

意 い
彼は私の意を汲んでくれた。

Él comprendió mi intención.

汲み取る くみとる
相手の気持ちを汲み取ることが大切です。

Es importante comprender los sentimientos de la otra persona.

意図 いと
相手の意図を正確に汲み取ることが重要です。

Es importante captar con precisión la intención de la otra parte.

汲み上げる くみあげる
現場の声をしっかりと汲み上げる必要がある。

Es necesario recoger y reflejar adecuadamente las voces del campo.

井戸 いど
古い井戸から水を汲み上げる。

Saque agua de un pozo viejo.

Vocabulario de Ejemplo

汲む

くむ

compadecerse; comprender los sentimientos; sacar agua

汲み取る

くみとる

comprender; inferir; recoger

気持ちを汲む

きもちをくむ

意を汲む

いをくむ

汲み上げる

くみあげる

bombear; recoger; escuchar e incorporar (opiniones)

水汲み

みずくみ

流れを汲む

ながれをくむ

汲々

きゅうきゅう

お茶汲み

おちゃくみ

汲み出す

くみだす

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.