Kanji (漢字)

牽

pull, tug, drag, lead by hand

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 9

Striche

11 Striche

Radikal

牛部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ケン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

ひく

Beispielsätze

牽制 けんせい
野党は与党の暴走を牽制するために、厳しい質問を浴びせた

Die Opposition stellte scharfe Fragen, um die Willkür der Regierungspartei in Schach zu halten.

牽牛 けんぎゅう
七夕の夜、牽牛と織女は天の川を渡って一年に一度だけ会う。

In der Nacht von Tanabata überqueren Kengyu und Shokujo die Milchstraße, um sich nur einmal im Jahr zu treffen.

盈盈一水 えいえいいっすい
牽牛と織女は、盈盈一水の間で嘆いている。

Kengyu und Shokujo klagen auf beiden Seiten des Baches, der sie trennt.

牽引役 けんいんやく
彼はチームの牽引役として、プロジェクトを成功に導いた。

Als treibende Kraft des Teams führte er das Projekt zum Erfolg.

経済成長率 けいざいせいちょうりつ
新興国の高い経済成長率は、世界経済の牽引役となっている。

Die hohe Wirtschaftswachstumsrate der Schwellenländer dient als Motor für die Weltwirtschaft.

Beispielvokabular

牽制

けんせい

Einschränkung; Gegenhalten; Ablenkungsmanöver

牽引

けんいん

牽く

ひく

牽強付会

けんきょうふかい

牽引力

けんいんりょく

牽制球

けんせいきゅう

牽牛

けんぎゅう

Altair; der Kuhhirte (in der Tanabata-Legende)

牽引車

けんいんしゃ

牽引役

けんいんやく

Triebkraft; Zugpferd; Anführer

牽牛星

けんぎゅうせい

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.