Кандзи

牽

pull, tug, drag, lead by hand

Кандзи

Класс

9 класс

Черты

11 черт

Ключ

牛部

Онъёми (китайское чтение)

ケン

Кунъёми (японское чтение)

ひく

Примеры предложений

牽制 けんせい
野党は与党の暴走を牽制するために、厳しい質問を浴びせた

Оппозиция задала жесткие вопросы, чтобы сдержать произвол правящей партии.

牽牛 けんぎゅう
七夕の夜、牽牛と織女は天の川を渡って一年に一度だけ会う。

В ночь Танабата Кэнгю и Сёкудзё пересекают Млечный Путь, чтобы встретиться единственный раз в году.

盈盈一水 えいえいいっすい
牽牛と織女は、盈盈一水の間で嘆いている。

Кэнгю и Сёкудзё сокрушаются по разные стороны разделяющего их потока.

牽引役 けんいんやく
彼はチームの牽引役として、プロジェクトを成功に導いた。

Как движущая сила команды, он привел проект к успеху.

経済成長率 けいざいせいちょうりつ
新興国の高い経済成長率は、世界経済の牽引役となっている。

Высокие темпы экономического роста развивающихся стран служат двигателем мировой экономики.

Примеры слов

牽制

けんせい

сдерживание; противодействие; отвлекающий маневр

牽引

けんいん

牽く

ひく

牽強付会

けんきょうふかい

牽引力

けんいんりょく

牽制球

けんせいきゅう

牽牛

けんぎゅう

Альтаир; Пастух (в легенде о Танабате)

牽引車

けんいんしゃ

牽引役

けんいんやく

движущая сила; лидер; вдохновитель

牽牛星

けんぎゅうせい

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.