Kanji (漢字)

惚

fall in love with, admire, grow senile

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 9

Traits

11 traits

Radical

忄部

On'yomi (Lecture Chinoise)

コツ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ほける, ぼける, ほれる

Phrases d'exemple

惚れる ほれる
彼女の優しい人柄に惚れてしまった。

Je suis tombé amoureux de sa personnalité gentille.

見惚れる みとれる
彼女の美しさに見惚れてしまった。

J'ai été captivé par sa beauté.

艶 つや
手入れを欠かさない彼女の髪は、見惚れるほど艶がある。

Ses cheveux, dont elle prend soin régulièrement, ont un éclat si magnifique qu'ils sont fascinants.

恍惚 こうこつ
美しい音楽に恍惚とする。

Être en extase devant une belle musique.

一目惚れ ひとめぼれ
彼女は隣の席の人に一目惚れした。

Elle a eu le coup de foudre pour la personne assise à côté d'elle.

自惚れる うぬぼれる
彼女は自分の才能に自惚れている。

Elle est vaniteuse de son propre talent.

Vocabulaire d'Exemple

惚れる

ほれる

tomber amoureux; être séduit; s'éprendre

見惚れる

みとれる

être captivé; regarder avec fascination

恍惚

こうこつ

extase; ravissement; enchantement

一目惚れ

ひとめぼれ

coup de foudre ; amour au premier regard

惚ける

ぼける

自惚れる

うぬぼれる

être vaniteux; être suffisant

惚れ惚れ

ほれぼれ

惚れ直す

ほれなおす

惚れ込む

ほれこむ

寝惚ける

ねぼける

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.