Kanji (漢字)

反

反

anti-

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Tratti

4 tratti

Radicale

又部

On'yomi (Lettura Cinese)

ハン, ホン, タン, ホ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

そる, そらす, かえす, かえる, -かえる

Nanori (Lettura dei Nomi)

そり, そる

Letture Comuni

タン, ハン, ホン, そ…らす, そ…る

Frasi di esempio

反応 はんのう
化学 反応 によって 強い 光 が 発生 した 。

La reazione chimica ha prodotto una luce intensa.

敏感 びんかん
彼 は 周囲 の 反応 に対して 非常 に 敏感 だ 。

È molto sensibile alle reazioni di chi lo circonda.

反対 はんたい
家族 の 反対 を 押し切って 留学 した 。

Sono andato a studiare all'estero nonostante l'opposizione della mia famiglia.

側 がわ
道路 の 反対 側 に 渡った 。

Ho attraversato dall'altra parte della strada.

反省 はんせい
自分 の 過ち を 反省 し 、 次 に つなげたい 。

Voglio riflettere sui miei errori e farne tesoro per la prossima volta.

さんざん さんざん
さんざん 叱られた 後 、 彼 は 反省 した よう だ 。

Dopo essere stato severamente sgridato, sembra aver riflettuto sulle sue azioni.

反論 はんろん
彼 の 意見 に 対して 、 具体的な 証拠 を 持って 反論した 。

Ho confutato la sua opinione con prove concrete.

封じる ふうじる
彼 は 沈黙 を 守る こと で 、 反論 を 封じた 。

Ha bloccato la controargomentazione rimanendo in silenzio.

反撃 はんげき
後半 に 入っ て 、 ついに 反撃 の チャンス が 来た 。

Nel secondo tempo, la squadra ha finalmente avuto la possibilità di contrattaccare.

機 き
彼 は 反撃 の 機 を うかがっている

Sta aspettando l'occasione per contrattaccare.

Vocabolario di Esempio

反応

はんのう

reazione; risposta

反対

はんたい

opposizione; contrario; obiezione

反省

はんせい

riflessione; pentimento; introspezione

反論

はんろん

confutazione; controargomentazione

反撃

はんげき

contrattacco

反射的

はんしゃてき

riflessivo; automatico

反対側

はんたいがわ

lato opposto; l'altro lato

反射

はんしゃ

riflessione; riflesso

反動

はんどう

reazione; contraccolpo; ripercussione

反発

はんぱつ

opposizione; resistenza; repulsione; rimbalzo

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.