คันจิ

申

申

have the honor to, sign of the monkey, 3-5PM, ninth sign of Chinese zodiac

คันจิ

ระดับ

ระดับ 3

จำนวนขีด

5 ขีด

รากคันจิ

田部

อนโยมิ

シン

คุนโยมิ

もうす, もうし-, さる

นาโนริ

さる, しげる, のぶ, み, もち

การอ่านทั่วไป

シン, もう…す

ประโยคตัวอย่าง

申し訳ない もうしわけない
返事が遅れてしまい、本当に申し訳ない。

ต้องขออภัยจริงๆ ที่ตอบกลับล่าช้า

断る ことわる
忙しいところを申し訳ありませんが、そのお誘いはお断りします。

ขออภัยที่รบกวนในเวลาที่ยุ่ง แต่ฉันต้องขอปฏิเสธคำเชิญนั้น

申す もうす
私は田中と申します。よろしくお願いいたします。

ผมชื่อทานากะครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ

申し訳ありません もうしわけありません
こちらの不手際でご迷惑をおかけし、誠に申し訳ありません。

ต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่งสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดจากความผิดพลาดของเรา

お邪魔 おじゃま
お忙しいところをお邪魔して、申し訳ありません。

ขออภัยที่มารบกวนในขณะที่คุณกำลังยุ่ง

申し上げる もうしあげる
心よりお礼申し上げます。

ขอขอบพระคุณจากใจจริงครับ

先に さきに
先に申し上げた通り、計画に変更はありません。

ตามที่ได้กล่าวไปก่อนหน้านี้ แผนการไม่มีการเปลี่ยนแปลง

申し訳ございません もうしわけございません
ご迷惑をおかけして、誠に申し訳ございません。

ต้องขออภัยเป็นอย่างสูงที่ทำให้คุณต้องเดือดร้อน

申し訳なさそう もうしわけなさそう
彼は申し訳なさそうに頭を下げた。

เขาก้มศีรษะลงด้วยท่าทางที่ดูเหมือนรู้สึกผิด

申し出 もうしで
彼からの援助の申し出を断った。

ฉันปฏิเสธข้อเสนอความช่วยเหลือของเขา

ตัวอย่างคำศัพท์

申し訳ない

もうしわけない

ขออภัยอย่างสูง; เสียใจจริงๆ

申す

もうす

กล่าว; ชื่อว่า (รูปถ่อมตัว)

申し訳ありません

もうしわけありません

ต้องขออภัยเป็นอย่างสูง; ขอโทษครับ/ค่ะ

申し上げる

もうしあげる

เรียนว่า; กล่าว (รูปถ่อมตัว)

申し訳ございません

もうしわけございません

ขออภัยเป็นอย่างสูง; ต้องขออภัยจริงๆ

申し訳なさそう

もうしわけなさそう

ดูเหมือนรู้สึกผิด; ท่าทางขอโทษ

申し出

もうしで

การเสนอ; ข้อเสนอ; การยื่นความจำนง

申し出る

もうしでる

แจ้งความจำนง; เสนอตัว; แจ้ง

申請

しんせい

การสมัคร; การยื่นเรื่อง

申し込む

もうしこむ

สมัคร; แจ้งความประสงค์

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ