申請

正規の手続きを踏んで申請してください。

กรุณายื่นคำร้องหลังจากผ่านขั้นตอนที่เป็นทางการแล้ว

住民票を申請するために役所へ行った。

ฉันไปที่ที่ทำการเพื่อขอใบทะเบียนบ้าน

この奨学金の申請には、いくつかの要件を満たす必要があります。

ในการสมัครขอรับทุนการศึกษานี้ คุณต้องมีคุณสมบัติตามข้อกำหนดหลายประการ

役所の申請手続きは、提出書類が多くて非常に煩雑だ。

ขั้นตอนการยื่นคำร้องที่หน่วยงานราชการยุ่งยากมากเนื่องจากต้องยื่นเอกสารจำนวนมาก

新しい住所に引っ越した後、役所で住民票を申請した。

หลังจากย้ายไปยังที่อยู่ใหม่ ฉันได้ไปยื่นขอหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ที่สำนักงานเขต

海外旅行に行くためにビザを申請した。

ฉันยื่นขอวีซ่าเพื่อไปเที่ยวต่างประเทศ

パスポートの申請には戸籍謄本が必要だ。

ต้องใช้สำเนาทะเบียนบ้านในการยื่นคำร้องขอหนังสือเดินทาง

パスポートの申請には戸籍抄本が必要だ。

จำเป็นต้องใช้สำเนาทะเบียนครอบครัวฉบับคัดลอกในการขอหนังสือเดินทาง

祖父が亡くなったので、三日間の忌引を申請した。

เนื่องจากคุณปู่เสียชีวิต ฉันจึงขอลาหยุดเพื่อไว้ทุกข์เป็นเวลาสามวัน