Kanji (漢字)

曲

bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

6 traits

Radical

曰部

On'yomi (Lecture Chinoise)

キョク

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

まがる, まげる, くま

Nanori (Lecture des Noms)

くま, のり

Lectures Communes

キョク, ま…がる, ま…げる

Phrases d'exemple

曲 きょく
彼女はピアノで美しい曲を弾いた。

Elle a joué un beau morceau au piano.

作 さく
この曲はベートーヴェン作だ。

Ce morceau est une œuvre de Beethoven.

曲がる まがる
次の信号を右に曲がると、大きな図書館が見えます。

Si vous tournez à droite au prochain feu, vous verrez une grande bibliothèque.

右 みぎ
交差点を右に曲がると、駅が見えてきます。

Si vous tournez à droite à l'intersection, vous verrez la gare.

曲げる まげる
彼は自分の信念を曲げることはなかった。

Il n'a jamais cédé sur ses convictions.

妥協 だきょう
彼は自分の信念を曲げてまで、相手に妥協した。

Il a fait des concessions à l'autre partie, allant jusqu'à trahir ses propres convictions.

曲線 きょくせん
川は緩やかな曲線を描いて流れている。

La rivière coule en décrivant une courbe douce.

積分 せきぶん
この曲線の下の面積を積分で求める。

Calculez l'aire sous cette courbe par intégration.

曲がり角 まがりかど
その曲がり角を左に曲がってください。

Veuillez tourner à gauche à ce coin de rue.

Vocabulaire d'Exemple

曲

きょく

chanson; morceau; composition musicale

曲がる

まがる

tourner, se courber

曲げる

まげる

plier; courber; tordre; fausser; céder

曲線

きょくせん

courbe

曲がり角

まがりかど

coin; tournant

一曲

いっきょく

ねじ曲げる

ねじまげる

折り曲げる

おりまげる

折れ曲がる

おれまがる

曲がりなりにも

まがりなりにも

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.