Kanji (漢字)

曲

曲

bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Tratti

6 tratti

Radicale

曰部

On'yomi (Lettura Cinese)

キョク

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

まがる, まげる, くま

Nanori (Lettura dei Nomi)

くま, のり

Letture Comuni

キョク, ま…がる, ま…げる

Frasi di esempio

曲 きょく
彼女はピアノで美しい曲を弾いた。

Ha suonato un bel brano al pianoforte.

作 さく
この曲はベートーヴェン作だ。

Questo brano è un'opera di Beethoven.

曲がる まがる
次の信号を右に曲がると、大きな図書館が見えます。

Se giri a destra al prossimo semaforo, vedrai una grande biblioteca.

右 みぎ
交差点を右に曲がると、駅が見えてきます。

Se giri a destra all'incrocio, vedrai la stazione.

曲げる まげる
彼は自分の信念を曲げることはなかった。

Non ha mai rinunciato alle sue convinzioni.

妥協 だきょう
彼は自分の信念を曲げてまで、相手に妥協した。

È sceso a compromessi con l'altra parte, arrivando persino a rinnegare le proprie convinzioni.

曲線 きょくせん
川は緩やかな曲線を描いて流れている。

Il fiume scorre in una curva dolce.

積分 せきぶん
この曲線の下の面積を積分で求める。

Calcola l'area sotto questa curva tramite l'integrazione.

曲がり角 まがりかど
その曲がり角を左に曲がってください。

Per favore, gira a sinistra a quell'angolo.

Vocabolario di Esempio

曲

きょく

canzone; brano; melodia

曲がる

まがる

girare, curvarsi

曲げる

まげる

piegare; curvare; distorcere; cedere

曲線

きょくせん

curva

曲がり角

まがりかど

angolo; svolta; punto di svolta

一曲

いっきょく

ねじ曲げる

ねじまげる

折り曲げる

おりまげる

折れ曲がる

おれまがる

曲がりなりにも

まがりなりにも

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.