Kanji (漢字)

守

guard, protect, defend, obey

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Trazos

6 trazos

Radical

宀部

On'yomi (Lectura China)

シュ, ス

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

まもる, まもり, もり, -もり, かみ

Nanori (Lectura de Nombres)

え, かみ, さね, ま, まもり, まもる, もり, もれ

Lecturas Comunes

シュ, ス, まも…る, も…り

Oraciones de ejemplo

守る まもる
約束を守ることは大切だ。

Cumplir las promesas es importante.

かも かも
彼は約束を守る人かもしれない。

Puede que él sea una persona que cumple sus promesas.

見守る みまもる
先生は、プロジェクトに一生懸命取り組む生徒たちを温かく見守った。

El profesor cuidó a los estudiantes mientras trabajaban duro en el proyecto.

眼差し まなざし
彼女は優しい眼差しで子供を見守っていた。

Ella vigilaba al niño con una mirada amable.

留守 るす
隣の人に、旅行中の留守をお願いした。

Le pedí a mi vecino que cuidara la casa mientras yo estaba de viaje.

お守り おまもり
あなたを最後までお守りします。

Te protegeré hasta el final.

避け よけ
玄関に魔避けのお守りを飾る。

Decora la entrada con un amuleto para protegerte del mal.

守り まもり
城の守りを固めるために、新しい兵士を雇った。

Contratamos nuevos soldados para reforzar la defensa del castillo.

島 とう
島民たちは、伝統的な祭りを守り続けている。

Los isleños continúan protegiendo sus festivales tradicionales.

守護 しゅご
「騎士たちは王宮を死守し、王を守護した。」

"Los caballeros defendieron el palacio a muerte y protegieron al rey."

Vocabulario de Ejemplo

守る

まもる

proteger; cumplir; obedecer

見守る

みまもる

vigilar; cuidar; observar

留守

るす

ausencia; estar fuera de casa; cuidar la casa

お守り

おまもり

proteger; guardar; cuidar (forma humilde)

守り

まもり

protección; defensa; amuleto

守護

しゅご

protección, amparo, custodia

留守番

るすばん

cuidado de la casa; quedarse solo en casa

身を守る

みをまもる

protegerse; defenderse

お守り

おまもり

proteger; guardar; cuidar (forma humilde)

約束を守る

やくそくをまもる

cumplir una promesa

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.