Кандзи

守

guard, protect, defend, obey

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

6 черт

Ключ

宀部

Онъёми (китайское чтение)

シュ, ス

Кунъёми (японское чтение)

まもる, まもり, もり, -もり, かみ

Нанори (чтение имён)

え, かみ, さね, ま, まもり, まもる, もり, もれ

Распространённые чтения

シュ, ス, まも…る, も…り

Примеры предложений

守る まもる
約束を守ることは大切だ。

Соблюдать обещания важно.

かも かも
彼は約束を守る人かもしれない。

Он, может быть, человек, который держит обещания.

見守る みまもる
先生は、プロジェクトに一生懸命取り組む生徒たちを温かく見守った。

Учитель наблюдал за учениками, когда они усердно работали над проектом.

眼差し まなざし
彼女は優しい眼差しで子供を見守っていた。

Она наблюдала за ребенком нежным взглядом.

留守 るす
隣の人に、旅行中の留守をお願いした。

Я попросил соседа присмотреть за домом, пока я буду в путешествии.

お守り おまもり
あなたを最後までお守りします。

Я буду защищать вас до самого конца.

避け よけ
玄関に魔避けのお守りを飾る。

Украсьте вход оберегом для защиты от зла.

守り まもり
城の守りを固めるために、新しい兵士を雇った。

Мы наняли новых солдат, чтобы укрепить оборону замка.

島 とう
島民たちは、伝統的な祭りを守り続けている。

Жители острова продолжают оберегать свои традиционные праздники.

守護 しゅご
「騎士たちは王宮を死守し、王を守護した。」

«Рыцари до смерти защищали дворец и охраняли короля».

Примеры слов

守る

まもる

защищать; соблюдать; хранить

見守る

みまもる

наблюдать; присматривать; оберегать

留守

るす

отсутствие (дома); быть вне дома; присматривать за домом

お守り

おまもり

защищать; охранять; беречь (скромная форма)

守り

まもり

защита; оборона; амулет

守護

しゅご

защита, охрана, покровительство

留守番

るすばん

присмотр за домом; оставаться за хозяина

身を守る

みをまもる

защищать себя; беречь себя

お守り

おまもり

защищать; охранять; беречь (скромная форма)

約束を守る

やくそくをまもる

держать обещание

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.