Kanji (漢字)

轟

轟

roar, thunder, boom resound

Kanji (漢字)

Grado

Grado 9

Tratti

21 tratti

Radicale

車部

On'yomi (Lettura Cinese)

ゴウ, コウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

とどろかす, とどろく

Frasi di esempio

轟音 ごうおん
雷 の 轟音 が 空 に 響き渡った 。

Il boato del tuono echeggiò nel cielo.

霹靂 へきれき
霹靂 の 如き 轟音 が 周囲 に 響き渡った 。

Un boato simile a un fulmine echeggiò nei dintorni.

轟く とどろく
雷鳴 が 空 に 轟いた 。

Il tuono rimbombò nel cielo.

四裔 しえい
彼 の 名声 は 四裔 に まで 轟いた 。

La sua fama raggiunse persino i quattro angoli del paese.

轟かす とどろかす
彼 は その 素晴らしい 功績 によって 、 天下 に 名 を 轟かせた 。

Ha reso il suo nome noto in tutto il mondo per i suoi meravigliosi successi.

蓋世之才 がいせいのさい
その 若き 武将 は 、 蓋世之才 を 轟かせていた 。

Il giovane generale fece conoscere il suo talento eccezionale ovunque.

Vocabolario di Esempio

轟音

ごうおん

ruggito, boato, fragore

轟く

とどろく

rombare; risuonare; echeggiare

轟

とどろ

轟々

ごうごう

名を轟かせる

なをとどろかせる

轟沈

ごうちん

轟かす

とどろかす

far risuonare; rendere famoso; far battere il cuore

轟然

ごうぜん

轟轟

ごうごう

爆轟

ばくごう

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.