Kanji (漢字)

局

局

bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Tratti

7 tratti

Radicale

尸部

On'yomi (Lettura Cinese)

キョク

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

つぼね

Nanori (Lettura dei Nomi)

ちか, つぼね

Letture Comuni

キョク

Frasi di esempio

結局 けっきょく
色々 と 悩んだ が 、 結局 は 留学 する こと に 決めた 。

Mi sono preoccupato molto, ma alla fine ho deciso di studiare all'estero.

そうする そうする
結局 、 そうする こと に しました 。

Alla fine ho deciso di fare così.

局 きょく
彼 は 放送 局 の プロデューサー だ 。

Lui è un produttore in una stazione televisiva.

ノーテン ノーテン
彼 は ノーテン の まま 局 を 終えた 。

Ha terminato la mano senza avere la mano pronta.

結局のところ けっきょくのところ
結局のところ 、 彼 は 来なかった 。

In fin dei conti, non è venuto.

一丘之貉 いっきゅうのかく
あの 政治家 たち は 、 結局のところ 一丘之貉 に過ぎない 。

Quei politici sono, dopotutto, della stessa risma.

局面 きょくめん
状況 は 新た な 局面 を 迎えた 。

La situazione è entrata in una nuova fase.

新た あらた
証拠 の 発見 により 、 調査 は 新たな 局面 を 迎えた 。

L'indagine è entrata in una nuova fase con la scoperta delle prove.

薬局 やっきょく
風邪 を ひいた ので 、 薬局 で 薬 を 買いました 。

Ho preso il raffreddore, quindi ho comprato la medicina in farmacia.

薬剤師 やくざいし
薬局 で 薬剤師 に 相談 した 。

Ho consultato un farmacista in farmacia.

Vocabolario di Esempio

結局

けっきょく

dopotutto; alla fine; in conclusione

局

きょく

ufficio; dipartimento; stazione; partita

結局のところ

けっきょくのところ

dopotutto; in fin dei conti; in ultima analisi

局面

きょくめん

fase; aspetto; situazione

局長

きょくちょう

テレビ局

テレビきょく

戦局

せんきょく

破局

はきょく

薬局

やっきょく

farmacia; drogheria

当局

とうきょく

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.