Kanji (漢字)

住

dwell, reside, live, inhabit

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

7 traços

Radical

人部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ジュウ, ヂュウ, チュウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

すむ, すまう, -ずまい

Nanori (Leitura de Nomes)

おき, すみ, もち, よし

Leituras Comuns

ジュウ, す…まう, す…む

Frases de exemplo

住む すむ
彼は自然が豊かな田舎に住んでいる。

Ele mora em um campo rico em natureza.

実は じつは
実は、以前日本に住んでいたことがあります。

Na verdade, eu já morei no Japão antes.

住人 じゅうにん
この家の住人はとても静かだ

O morador desta casa é muito silencioso.

残留 ざんりゅう
この部屋にはまだ前の住人の匂いが残留している。

O cheiro do morador anterior ainda permanece neste quarto.

住民 じゅうみん
地元の住民たちが新しい工場の建設に反対している。

Os residentes locais estão protestando contra a construção da nova fábrica.

訴える うったえる
住民たちは騒音問題を市役所に訴えた。

Os moradores reclamaram do problema do ruído na prefeitura.

住所 じゅうしょ
引っ越しをしたら、すぐに住所変更の手続きをしなければならない。

Se você se mudar, deve concluir imediatamente os trâmites de mudança de endereço.

および および
氏名および住所を記入してください。

Por favor, preencha seu nome e endereço.

住まう すまう
彼は静かな山あいの村に住まっている。

Ele vive em uma aldeia tranquila nas montanhas.

住宅街 じゅうたくがい
ここは静かな住宅街です。

Esta é uma área residencial tranquila.

Vocabulário de Exemplo

住む

すむ

morar; viver; residir

住人

じゅうにん

residente; habitante

住民

じゅうみん

residente; habitante

住所

じゅうしょ

endereço; domicílio

住まう

すまう

residir; viver; habitar

住宅街

じゅうたくがい

área residencial; bairro residencial

住居

じゅうきょ

residência; moradia; habitação

移住

いじゅう

imigração; migração

住まい

すまい

residência; moradia; habitação

住処

すみか

morada, habitat, lar

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.