実は、今日は休みなんです。
Na verdade, estou de folga hoje.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Na verdade, eu já morei no Japão antes.
彼は鋭い目つきをしているが、実は優しい人だ。
Ele tem um olhar afiado, mas na verdade é uma pessoa gentil.
彼女は華奢な体つきだが、実はとても力が強い。
Ela tem uma constituição delicada, mas na verdade é muito forte.
彼はよく変人扱いされるが、実は天才だ。
Ele é frequentemente tratado como um excêntrico, mas na verdade é um gênio.
彼らは表面上は仲が良いが、実はライバルだ。
Superficialmente eles são amigos, mas na verdade são rivais.
この時計は安物に見えるが、実は非常に正確だ。
Este relógio parece um objeto barato, mas na verdade é muito preciso.
彼は陰気な性格だが、実はとても優しい。
Ele tem uma personalidade sombria, mas na verdade é muito gentil.
彼は見た目はいかついが、実はとても優しい。
Ele parece durão, mas na verdade é muito gentil.
彼は一見根暗そうに見えるが、実はとてもユーモアがある。
À primeira vista ele parece sombrio, mas na verdade, ele tem um ótimo senso de humor.
Notas de Uso
Usado ao revelar um fato ou falar francamente sobre algo.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.