Кандзи

荷

baggage, shoulder-pole load, bear (a burden), shoulder (a gun), load, cargo, freight

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

10 черт

Ключ

艸部

Онъёми (китайское чтение)

カ

Кунъёми (японское чтение)

に

Нанори (чтение имён)

もち

Распространённые чтения

カ, に

Примеры предложений

荷物 にもつ
彼女の重い荷物を駅まで運ぶのを手伝った

Я помог ей донести тяжелый багаж до станции.

持つ もつ
重い荷物を持って階段を上る

Поднимаюсь по лестнице с тяжелым багажом.

荷台 にだい
トラックの荷台に荷物を積み込んだ。

Груз погрузили в кузов грузовика.

乗せる のせる
彼は重い荷物をトラックの荷台に乗せた。

Он положил тяжелый багаж в кузов грузовика.

負荷 ふか
過度な運動は心臓に大きな負荷をかける。

Чрезмерные физические нагрузки создают большое напряжение для сердца.

荷 に
ようやくプロジェクトが終わり、肩の荷が下りた。

Проект наконец завершился, и у меня гора с плеч свалилась.

不相応 ふそうおう
今の私には、この不相応な役職は荷が重すぎます。

Эта неподходящая должность — слишком тяжелое бремя для меня сейчас.

重荷 おもに
その責任は彼にとって大きな重荷となった。

Эта ответственность стала для него тяжелым бременем.

お荷物 おにもつ
駅員はお客様のお荷物を改札まで運んだ。

Сотрудник станции отнес багаж пассажира к турникету.

荷造り にづくり
引っ越しのために荷造りが必要です。

Упаковка необходима для переезда.

Примеры слов

荷物

にもつ

багаж; вещи; ноша; бремя

荷台

にだい

грузовая платформа; кузов грузовика; багажник

負荷

ふか

нагрузка; бремя; груз

荷

に

груз; багаж; ноша; ответственность

重荷

おもに

бремя; тяжелая ноша; обуза

お荷物

おにもつ

багаж; обуза

荷が重い

にがおもい

荷馬車

にばしゃ

荷車

にぐるま

荷造り

にづくり

упаковка; укладка

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.