Kanji (漢字)

病

ill, sick

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 3

Nét

10 nét

Bộ thủ

疒部

Âm Hán

ビョウ, ヘイ

Âm Nhật

やむ, -やみ, やまい

Cách đọc phổ biến

ビョウ, ヘイ, やまい, や…む

Câu ví dụ

病院 びょういん
体調が悪いので、明日は病院へ行くつもりだ。

Vì sức khỏe không tốt nên tôi dự định ngày mai sẽ đi bệnh viện.

方がいい ほうがいい
早めに病院へ行った方がいいですよ。

Bạn nên đi bệnh viện sớm thì hơn.

病気 びょうき
彼は病気で学校を休んだ

Anh ấy nghỉ học vì bị bệnh.

死ぬ しぬ
祖父は去年病気で死んだ

Ông tôi đã qua đời vì bệnh năm ngoái.

病 やまい
彼は重い病に冒されている。

Anh ấy đang mắc phải một căn bệnh hiểm nghèo.

半ば なかば
彼は旅の半ばで病に倒れた。

Anh ấy đã ngã bệnh giữa cuộc hành trình.

病室 びょうしつ
祖父の病室には、いつもたくさんの花が飾られている。

Phòng bệnh của ông tôi luôn được trang trí với rất nhiều hoa.

臆病 おくびょう
彼は臆病な性格で、新しいことに挑戦するのが苦手だ。

Anh ấy có tính cách nhút nhát và không giỏi thử những điều mới.

看病 かんびょう
風邪を引いた子供を一晩中看病した。

Tôi đã chăm sóc đứa con bị cảm suốt cả đêm.

病人 びょうにん
病人に付き添って一晩中起きていた。

Tôi đã thức suốt đêm để chăm sóc người bệnh.

Từ vựng ví dụ

病院

びょういん

bệnh viện

病気

びょうき

bệnh; ốm

病

やまい

bệnh tật; căn bệnh; thói hư tật xấu

病室

びょうしつ

phòng bệnh

臆病

おくびょう

nhút nhát; hèn nhát; tính nhát gan

看病

かんびょう

chăm sóc người bệnh

病人

びょうにん

người bệnh

気に病む

きにやむ

lo lắng; bận tâm; trăn trở

病

やまい

bệnh tật; căn bệnh; thói hư tật xấu

病気になる

びょうきになる

bị ốm; bị bệnh

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.