Kanji (漢字)

勉

exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

10 traits

Radical

力部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ベン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

つとめる

Nanori (Lecture des Noms)

かつ, すすむ, つとむ, まさる, ます, やす

Lectures Communes

ベン

Phrases d'exemple

勉強 べんきょう
彼は毎日遅くまで図書館で勉強している

Il étudie à la bibliothèque jusqu'à tard tous les jours.

こと こと
毎日勉強することは必要だ

Étudier tous les jours est nécessaire.

勉強になる べんきょうになる
あなたのお話は大変勉強になりました。

Votre discours a été très instructif.

勉学 べんがく
彼は将来のために勉学に励んでいる。

Il s'applique à ses études pour son avenir.

勤しむ いそしむ
彼女は毎日、勉学に勤しんでいる

Elle s'applique assidûment à ses études chaque jour.

勤勉 きんべん
彼女の勤勉な態度は周囲から高く評価されている。

Son attitude diligente est hautement appréciée par son entourage.

見習う みならう
彼の勤勉さを見習うべきだ。

Tu devrais suivre son exemple de diligence.

受験勉強 じゅけんべんきょう
受験勉強のために、毎日図書館に通っています。

Je vais à la bibliothèque tous les jours pour étudier pour les examens d'entrée.

励む はげむ
彼女は試験合格を目指して、毎日受験勉強に励んでいる。

Elle s'applique chaque jour à ses études pour l'examen d'entrée afin de réussir.

試験勉強 しけんべんきょう
明日の数学のテストに備えて、夜深くまで試験勉強をしました。

Pour préparer l'examen de mathématiques de demain, j'ai révisé jusqu'à tard dans la nuit.

Vocabulaire d'Exemple

勉強

べんきょう

études; apprentissage; réduction

勉強になる

べんきょうになる

être instructif; être une expérience enrichissante; apprendre beaucoup

勉学

べんがく

études; application à l'étude

勉強会

べんきょうかい

勤勉

きんべん

diligent; assidu; travailleur

受験勉強

じゅけんべんきょう

étude pour les examens d'entrée

勉強中

べんきょうちゅう

試験勉強

しけんべんきょう

révision pour un examen

勉強熱心

べんきょうねっしん

勉強机

べんきょうづくえ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.