Кандзи

章

badge, chapter, composition, poem, design

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

11 черт

Ключ

立部

Онъёми (китайское чтение)

ショウ

Нанори (чтение имён)

あき, あきら, あや, き, たか, とし, のり, ふさ, ふみ, ゆき

Распространённые чтения

ショウ

Примеры предложений

文章 ぶんしょう
彼は自分の考えを文章にまとめた。

Он изложил свои мысли в тексте.

挿入 そうにゅう
文章の間に適切なイラストを挿入した。

Я вставил подходящие иллюстрации между предложениями.

章 しょう
この本の最終章を読んだ。

Я прочитал последнюю главу этой книги.

触れる ふれる
その問題にについては、後の章で詳しく触れることにします。

Я коснусь этого вопроса более подробно в следующей главе.

紋章 もんしょう
門にはその家の紋章が刻まれている。

На воротах выгравирован герб семьи.

勲章 くんしょう
彼は長年の功績が認められ、政府から勲章を授与された。

Он был награжден государственным орденом в знак признания его многолетних заслуг.

戦功 せんこう
彼は戦いでの戦功を認められ、勲章を授与された。

Его боевые заслуги в сражении были признаны, и он был награжден орденом.

徽章 きしょう
この徽章は、特別な功績を称える物です。

Эта эмблема отмечает особые достижения.

Примеры слов

文章

ぶんしょう

сочинение, текст, предложение

章

しょう

глава; раздел; орден

紋章

もんしょう

герб; эмблема

勲章

くんしょう

орден; медаль

第一章

だいいっしょう

腕章

わんしょう

序章

じょしょう

校章

こうしょう

終章

しゅうしょう

徽章

きしょう

эмблема; значок; знак отличия

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.