Кандзи

帳

notebook, account book, album, curtain, veil, net, tent

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

11 черт

Ключ

巾部

Онъёми (китайское чтение)

チョウ

Кунъёми (японское чтение)

とばり

Нанори (чтение имён)

はる

Распространённые чтения

チョウ

Примеры предложений

手帳 てちょう
から 手帳 取り出して 予定 確認 した

Я достал из сумки записную книжку и проверил свои планы.

メモ メモ
忘れ ない ように 手帳 メモ した

Я сделал заметку в блокноте, чтобы не забыть.

帳簿 ちょうぼ
店長 毎晩 帳簿 確認 している

Управляющий магазином проверяет бухгалтерские книги каждую ночь.

細工 さいく
使い込み 隠す ため 帳簿 細工 した

Он подделал бухгалтерские книги, чтобы скрыть растрату.

メモ帳 メモちょう
大事 こと メモ帳 書き留めた

Я записал важные вещи в свой блокнот.

書き留める かきとめる
忘れない ように 重要な ポイント メモ帳 書き留めた

Я записал важные моменты в блокнот, чтобы не забыть их.

ちょう
毎日 日記 その 出来事 記している

Он каждый день записывает события дня в свой дневник.

几帳面 きちょうめん
几帳面 性格 なので 部屋 いつも 整理整頓 されている

У него аккуратный характер, поэтому в его комнате всегда порядок.

蚊帳の外 かやのそと
重要 話し合い 完全 蚊帳の外 置かれていた

Во время важного обсуждения я остался совершенно не у дел.

通帳 つうちょう
銀行 新しい 通帳 作った

Я сделал новую сберегательную книжку в банке.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.