Kanji (漢字)

問

問

question, ask, problem

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

11 traits

Radical

口部

On'yomi (Lecture Chinoise)

モン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

とう, とい, とん

Nanori (Lecture des Noms)

ただ, よ

Lectures Communes

モン, と…い, と…う, とん

Phrases d'exemple

問題 もんだい
その 問題 について クラス 全員 で 話し合った 。

Toute la classe a discuté de ce problème.

ただ ただ
ただ 一つ の 問題 が ある

Il y a juste un problème.

質問 しつもん
授業 の 終わり に 、 先生 に いくつか 質問 を した 。

À la fin du cours, j'ai posé quelques questions au professeur.

答える こたえる
先生 の 質問 に 答える 。

Répondre à la question du professeur.

疑問 ぎもん
彼 の 説明 に は 多く の 疑問 が 残る 。

De nombreux doutes subsistent dans son explication.

至上主義 しじょうしゅぎ
利益 至上主義 の 企業 文化 に 疑問 を 感じる 。

Je ressens des doutes face à une culture d'entreprise axée sur la primauté du profit.

問題ない もんだいない
多少 の 遅れ は スケジュール 上 全く 問題ない 。

Un léger retard ne pose absolument aucun problème pour le planning.

問う とう
彼 は その 事件 の 責任 を 問われた

Il a été tenu responsable de l'incident.

年齢 ねんれい
年齢 を 問わず 、 誰 でも 参加 できる イベント です 。

C'est un événement auquel tout le monde peut participer, quel que soit son âge.

問い とい
彼 の 問い に 、 彼女 は 静か に 頷いた 。

À sa question, elle a hoché la tête en silence.

Vocabulaire d'Exemple

問題

もんだい

problème; question; sujet; affaire

質問

しつもん

question; interrogation

疑問

ぎもん

doute; question

問題ない

もんだいない

pas de problème; ça va; aucun souci

問う

とう

demander; interroger; questionner; accuser

問い

とい

question; interrogation

問いかける

といかける

adresser une question ; interroger

問いかけ

といかけ

question; interrogation; interpellation

拷問

ごうもん

torture

疑問に思う

ぎもんにおもう

douter, se poser des questions

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.