年齢を問わず、誰でも参加できるイベントです。
C'est un événement auquel tout le monde peut participer, quel que soit son âge.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a été tenu responsable de l'incident.
この大会は男女を問わず誰でも参加できる。
Tout le monde peut participer à ce tournoi, quel que soit son sexe.
経験の有無は問いません。
L'expérience n'est pas requise.
金額のたかは問いません。
Le montant n'a pas d'importance.
彼は昼夜を問わず研究に没頭している。
Il est plongé dans ses recherches jour et nuit.
事の大小を問わず、早めに報告してください。
Peu importe l'importance de l'affaire, veuillez faire un rapport dès que possible.
リーダーとしての資質が問われる場面だ。
C'est une situation où les qualités de leader sont mises à l'épreuve.
彼は成功せんと、昼夜を問わず努力した。
Il a travaillé dur jour et nuit dans l'intention de réussir.
その騎士は王を裏切り、反逆の罪に問われた。
Le chevalier a trahi le roi et a été accusé de trahison.
Notes d'utilisation
Verbe polyvalent signifiant demander ou enquêter, mais aussi poursuivre quelqu'un ou le tenir pour responsable.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.