Кандзи

問

question, ask, problem

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

11 черт

Ключ

口部

Онъёми (китайское чтение)

モン

Кунъёми (японское чтение)

とう, とい, とん

Нанори (чтение имён)

ただ, よ

Распространённые чтения

モン, と…い, と…う, とん

Примеры предложений

問題 もんだい
その問題についてクラス全員で話し合った。

Весь класс обсуждал эту проблему.

ただ ただ
ただ一つの問題がある

Есть только одна проблема.

質問 しつもん
授業の終わりに、先生にいくつか質問をした。

В конце урока я задал учителю несколько вопросов.

答える こたえる
先生の質問に答える。

Ответьте на вопрос учителя.

疑問 ぎもん
彼の説明には多くの疑問が残る。

В его объяснении остается много сомнений.

至上主義 しじょうしゅぎ
利益至上主義の企業文化に疑問を感じる。

Я сомневаюсь в корпоративной культуре, где прибыль ставится превыше всего.

問題ない もんだいない
多少の遅れはスケジュール上全く問題ない。

Небольшая задержка абсолютно не критична для расписания.

問う とう
彼はその事件の責任を問われた

Его привлекли к ответственности за происшествие.

年齢 ねんれい
年齢を問わず、誰でも参加できるイベントです。

Это мероприятие, в котором может принять участие любой желающий, независимо от возраста.

問い とい
彼の問いに、彼女は静かに頷いた。

На его вопрос она молча кивнула.

Примеры слов

問題

もんだい

проблема; вопрос; задача; дело

質問

しつもん

вопрос; расспрос

疑問

ぎもん

сомнение; вопрос

問題ない

もんだいない

нет проблем; всё в порядке; нормально

問う

とう

спрашивать; допрашивать; обвинять; вменять в вину

問い

とい

вопрос; запрос

問いかける

といかける

обращаться с вопросом; спрашивать

問いかけ

といかけ

вопрос; обращение; расспрос

拷問

ごうもん

пытка; истязание

疑問に思う

ぎもんにおもう

сомневаться, ставить под сомнение

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.