Kanji (漢字)

左

左

left

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 1

Traits

5 traits

Radical

工部

On'yomi (Lecture Chinoise)

サ, シャ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ひだり

Nanori (Lecture des Noms)

すけ

Lectures Communes

サ, ひだり

Phrases d'exemple

左 ひだり
次 の 角 を 左 に 曲がる と 駅 が 見えます 。

Si vous tournez à gauche au prochain coin, vous verrez la gare.

欄 らん
左 の 欄 に 名前 を 記入 して ください 。

Veuillez écrire votre nom dans la colonne de gauche.

左右 さゆう
横断歩道 を 渡る 時 は 、 左右 を よく 確認 しましょう 。

Lorsque vous traversez un passage pour piétons, assurez-vous de regarder à gauche et à droite.

一対 いっつい
その 花瓶 は 、 左右 に 一対 置かれている 。

Ces vases sont placés par paire à gauche et à droite.

左手 ひだりて
彼 は 左手 に カバン を 持っている 。

Il tient un sac dans sa main gauche.

両方 りょうほう
彼 は 右手 と 左手 の 両方 で 文字 が 書ける 。

Il peut écrire des caractères avec ses deux mains, la droite et la gauche.

左腕 さわん
彼 は リーグ 屈指 の 左腕 だ 。

C'est l'un des meilleurs lanceurs gauchers de la ligue.

左側 ひだりがわ
日本 で は 、 車 は 道路 の 左側 を 走る 。

Au Japon, les voitures roulent sur le côté gauche de la route.

左足 ひだりあし
サッカー の 練習 中 、 左足 を 痛めて しまった 。

Je me suis blessé au pied gauche pendant l'entraînement de football.

左様 さよう
左様 でございます 。 私 が 責任者 です 。

C'est exact. C'est moi qui suis responsable.

Vocabulaire d'Exemple

左

ひだり

gauche; côté gauche

左右

さゆう

gauche et droite; influence; contrôle

左手

ひだりて

main gauche; côté gauche

左腕

さわん

bras gauche; lanceur gaucher

左側

ひだりがわ

côté gauche

左足

ひだりあし

pied gauche; jambe gauche

左様

さよう

ainsi ; de cette façon ; c'est exact

左目

ひだりめ

左肩

ひだりかた

右往左往

うおうさおう

courir dans tous les sens en confusion, paniquer

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.