Kanji (漢字)

軽

軽

lightly, trifling, unimportant

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

12 traços

Radical

車部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ケイ, キョウ, キン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

かるい, かろやか, かろんじる

Nanori (Leitura de Nomes)

かる, とし

Leituras Comuns

ケイ, かる…い, かろ…やか

Frases de exemplo

軽い かるい
荷物が軽いので、一人で運べます。

Como a bagagem é leve, posso carregá-la sozinho.

接触 せっしょく
彼は他の車と軽い接触事故を起こした。

Ele teve um pequeno acidente de contato com outro carro.

気軽 きがる
ご不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。

Se tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para nos contactar.

軽やか かろやか
彼女は軽やかな足取りでステージを歩いた。

Ela caminhou pelo palco com passos leves.

飛び移る とびうつる
彼は岩から岩へと軽やかに飛び移り、川を渡った。

Ele pulou levemente de rocha em rocha e atravessou o rio.

軽々 かるがる
彼は重い荷物を軽々と持ち上げた。

Ele levantou a bagagem pesada sem esforço.

持ち上げる もちあげる
彼は重い荷物を軽々と持ち上げた。

Ele levantou a bagagem pesada com facilidade.

軽蔑 けいべつ
彼の軽蔑に満ちた視線に耐えられなかった。

Eu não aguentava o olhar dele cheio de desprezo.

バルバロイ バルバロイ
彼らは異邦人をバルバロイと呼んで軽蔑した。

Eles desprezavam os estrangeiros, chamando-os de 'bárbaros'.

軽口 かるくち
彼はいつも軽口をたたいて、周りの人を笑わせている。

Ele está sempre contando piadas e fazendo todos ao seu redor rir.

Vocabulário de Exemplo

軽い

かるい

leve; não pesado; menor; fácil

気軽

きがる

descontraído; à vontade; sinta-se livre para

軽やか

かろやか

leve; ágil; suave

軽々

かるがる

com facilidade; sem esforço

軽蔑

けいべつ

desprezo; desdém; escárnio

軽口

かるくち

piadas; conversa fiada; tagarela

軽

けい

carro leve (kei car); prefixo que significa 'leve'

軽快

けいかい

ágil; leve; alegre

身軽

みがる

leve; ágil; desimpedido

軽々しい

かるがるしい

irreflexivo; imprudente; leviano

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.