Кандзи

集

gather, meet, congregate, swarm, flock

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

12 черт

Ключ

隹部

Онъёми (китайское чтение)

シュウ

Кунъёми (японское чтение)

あつまる, あつめる, つどう

Нанори (чтение имён)

あい, い, ため, ち, ちか, つどい

Распространённые чтения

シュウ, あつ…まる, あつ…める, つど…う

Примеры предложений

集まる あつまる
公園に子供たちが集まっている。

Дети собираются в парке.

人たち ひとたち
公園にはたくさんの人たちが集まっている。

В парке собралось много людей.

集める あつめる
彼は趣味で世界中の切手を集めている。

Он коллекционирует марки со всего мира в качестве хобби.

資料 しりょう
会議の前に、必要な資料を集めておいてください。

Пожалуйста, соберите необходимые материалы перед собранием.

集中 しゅうちゅう
試験が近いので、今は勉強に集中している。

Поскольку экзамен близок, я сейчас сосредоточен на учебе.

静か しずか
図書館はとても静かだったので、勉強に集中できた。

В библиотеке было очень тихо, поэтому я смог сосредоточиться на учебе.

集団 しゅうだん
集団で行動するときは、ルールを守らなければならない。

При действии в группе необходимо соблюдать правила.

襲撃 しゅうげき
夜更けに正体不明の集団が研究所を襲撃した。

Поздно ночью неопознанная группа напала на исследовательский институт.

集合 しゅうごう
明日の朝、駅の広場に集合してください。

Пожалуйста, соберитесь завтра утром на привокзальной площади.

ＯＫ オッケー
「明日、10時に集合でいい？」「うん、ＯＫだよ。」

‘Нормально, если завтра соберемся в 10?’ ‘Да, ОК.’

Примеры слов

集まる

あつまる

собираться; скапливаться

集める

あつめる

собирать; коллекционировать

集中

しゅうちゅう

концентрация; сосредоточение

集団

しゅうだん

группа; коллектив; масса

集合

しゅうごう

сбор; собрание; множество (в математике)

情報収集

じょうほうしゅうしゅう

сбор информации; поиск данных

集う

つどう

собираться; съезжаться; сходиться

集まり

あつまり

собрание; встреча

集落

しゅうらく

поселение; населенный пункт; колония

集中力

しゅうちゅうりょく

сосредоточенность; концентрация

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.