図書館はとても静かだったので、勉強に集中できた。
В библиотеке было очень тихо, поэтому я смог сосредоточиться на учебе.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Поскольку экзамен близок, я сейчас сосредоточен на учебе.
彼は並外れた集中力を発揮した。
Он проявил необычайную концентрацию.
勉強に集中するために、気を散らすようなものは片付けた。
Чтобы сосредоточиться на учебе, я убрал вещи, которые могли бы меня отвлечь.
空腹で集中できない。
Я не могу сосредоточиться из-за голода.
近所の工事の音がやかましくて、勉強に集中できない。
Шум от стройки по соседству такой сильный, что я не могу сосредоточиться на учебе.
彼は感覚を極限まで研ぎ澄まして、的に集中した。
Он до предела обострил свои чувства и сосредоточился на цели.
工事の音が耳障りで、仕事に集中できない。
Я не могу сосредоточиться на работе, потому что шум стройки очень режет слух.
工事の騒音がひどくて、仕事に集中できない。
Шум от стройки настолько сильный, что я не могу сосредоточиться на работе.
瞑想をしている間は、雑念を払い、呼吸に集中する。
Во время медитации отбросьте все посторонние мысли и сосредоточьтесь на дыхании.
Примечания по использованию
Означает сбор вещей или внимания в одном месте.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.