Kanji (漢字)

集

gather, meet, congregate, swarm, flock

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Tratti

12 tratti

Radicale

隹部

On'yomi (Lettura Cinese)

シュウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

あつまる, あつめる, つどう

Nanori (Lettura dei Nomi)

あい, い, ため, ち, ちか, つどい

Letture Comuni

シュウ, あつ…まる, あつ…める, つど…う

Frasi di esempio

集まる あつまる
公園に子供たちが集まっている。

I bambini si stanno radunando nel parco.

人たち ひとたち
公園にはたくさんの人たちが集まっている。

Molte persone sono radunate nel parco.

集める あつめる
彼は趣味で世界中の切手を集めている。

Colleziona francobolli da tutto il mondo come hobby.

資料 しりょう
会議の前に、必要な資料を集めておいてください。

Per favore, raccogli i materiali necessari prima della riunione.

集中 しゅうちゅう
試験が近いので、今は勉強に集中している。

Poiché l'esame è vicino, mi sto concentrando sui miei studi ora.

静か しずか
図書館はとても静かだったので、勉強に集中できた。

La biblioteca era molto silenziosa, quindi ho potuto concentrarmi sui miei studi.

集団 しゅうだん
集団で行動するときは、ルールを守らなければならない。

Quando si agisce in gruppo, bisogna rispettare le regole.

襲撃 しゅうげき
夜更けに正体不明の集団が研究所を襲撃した。

Tarda notte, un gruppo non identificato ha attaccato l'istituto di ricerca.

集合 しゅうごう
明日の朝、駅の広場に集合してください。

Si prega di radunarsi domani mattina nel piazzale della stazione.

ＯＫ オッケー
「明日、10時に集合でいい？」「うん、ＯＫだよ。」

‘Va bene se ci troviamo domani alle 10?’ ‘Sì, OK.’

Vocabolario di Esempio

集まる

あつまる

riunirsi; radunarsi

集める

あつめる

collezionare; raccogliere; radunare

集中

しゅうちゅう

concentrazione; focalizzazione; centralizzazione

集団

しゅうだん

gruppo; collettivo; massa

集合

しゅうごう

raduno; assemblea; insieme (matematica)

情報収集

じょうほうしゅうしゅう

raccolta di informazioni; reperimento dati

集う

つどう

riunirsi; radunarsi; trovarsies

集まり

あつまり

riunione; incontro

集落

しゅうらく

insediamento; villaggio; colonia

集中力

しゅうちゅうりょく

concentrazione; capacità di concentrazione

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.