Кандзи

遊

遊

play

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

12 черт

Ключ

⻌部

Онъёми (китайское чтение)

ユウ, ユ

Кунъёми (японское чтение)

あそぶ, あそばす

Нанори (чтение имён)

なが, ゆき

Распространённые чтения

ユ, ユウ, あそ…ぶ

Примеры предложений

遊ぶ あそぶ
子供たち が 公園 で 遊んでいます 。

Дети играют в парке.

たち たち
子供 たち が 校庭 で 遊んでいる

Дети играют на школьном дворе.

遊び あそび
彼 は 仕事 と 遊び の 切り替え が とても 上手 だ 。

Он очень искусен в переключении между работой и отдыхом.

すぐ すぐ
宿題 が 終わったら 、 すぐ 遊び に 行こう 。

Давай пойдем играть, как только закончим уроки.

遊びに来る あそびにくる
週末 に 友達 が うち に 遊びに来た 。

В выходные к нам в гости пришел друг.

遊びに行く あそびにいく
友達 の 家 に 遊びに行く 。

Я иду к другу в гости.

婆ちゃん ばあちゃん
夏休み は 田舎 の 婆ちゃん の 家 に 遊びに行った 。

На летних каникулах я ездил играть к бабушке в деревню.

浮遊 ふゆう
水面 を 浮遊 している ゴミ を 拾った 。

Я подобрал мусор, плавающий на поверхности воды.

遊園地 ゆうえんち
家族 全員 で 遊園地 へ 行った 。

Вся семья отправилась в парк развлечений.

連れていく つれていく
明日 、 子供 を 遊園地 に 連れていく つもり だ 。

Я планирую взять ребенка в парк развлечений завтра.

Примеры слов

遊ぶ

あそぶ

играть; развлекаться; гулять

遊び

あそび

игра; развлечение; забава; люфт (механический)

遊びに来る

あそびにくる

прийти в гости; прийти поиграть; навестить

遊びに行く

あそびにいく

идти гулять; идти в гости; идти развлекаться

浮遊

ふゆう

плавание; парение; дрейф

遊園地

ゆうえんち

парк развлечений

遊戯

ゆうぎ

игра; развлечение; забава; детский танец

遊びにくる

あそびにくる

遊び場

あそびば

遊び相手

あそびあいて

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.