Kanji (漢字)

横

横

sideways, side, horizontal, width, woof, unreasonable, perverse

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

15 traços

Radical

木部

On'yomi (Leitura Chinesa)

オウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

よこ

Nanori (Leitura de Nomes)

み, よこ

Leituras Comuns

オウ, よこ

Frases de exemplo

横 よこ
彼は私のすぐ横に座った。

Ele se sentou bem ao meu lado.

かすめる かすめる
弾丸が耳のすぐ横をかすめた。

A bala passou de raspão pela minha orelha.

首を横に振る くびをよこにふる
彼は私の誘いに首を横に振った。

Ele balançou a cabeça negativamente para o meu convite.

横顔 よこがお
窓の外を眺める彼女の横顔が美しかった

O seu perfil enquanto olhava pela janela era lindo.

夜目遠目 よめとおめ
夜目遠目笠の内というが、彼女の横顔は月明かりの中でいっそう美しく見えた。

Dizem que a beleza é realçada pelo escuro e pela distância, e seu perfil parecia ainda mais bonito sob a luz do luar.

横目 よこめ
彼は長い行列を横目に、店の中へ入っていく。

Ele ignorou a longa fila e entrou na loja.

横たわる よこたわる
彼は草原に横たわって、空を見上げた。

Ele deitou-se no prado e olhou para o céu.

むくろ むくろ
戦場には多くの兵士のむくろが横たわっていた。

Muitos corpos de soldados jaziam no campo de batalha.

横になる よこになる
少し疲れたので、ベッドで横になった。

Eu estava um pouco cansado, então me deitei na cama.

長椅子 ながいす
彼はリビングの長椅子で横になっていた。

Ele estava deitado no sofá da sala de estar.

Vocabulário de Exemplo

横

よこ

ao lado; horizontal; lado

首を横に振る

くびをよこにふる

balançar a cabeça (negativamente); discordar; recusar

横顔

よこがお

perfil; rosto de lado

横目

よこめ

olhar de soslaio; ignorar

横たわる

よこたわる

deitar-se, estender-se

横になる

よこになる

deitar-se; repousar

横から

よこから

de lado; intrometendo-se; intervindo

横切る

よこぎる

atravessar; cruzar

真横

まよこ

bem ao lado, mesmo ao lado, de lado

横暴

おうぼう

tirânico; despótico; prepotente

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.