Kanji (漢字)

司

director, official, govt office, rule, administer

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

5 traits

Radical

口部

On'yomi (Lecture Chinoise)

シ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

つかさどる

Nanori (Lecture des Noms)

おさむ, かず, つかさ, つとむ, もと, もり

Lectures Communes

シ

Phrases d'exemple

上司 じょうし
新しい上司は、とても親切な人だ。

Le nouveau patron est une personne très aimable.

報告 ほうこく
彼は出張の結果を上司に報告した。

Il a rendu compte des résultats de son voyage d'affaires à son patron.

司る つかさどる
肝臓は、体内の代謝や解毒を司る重要な臓器だ。

Le foie est un organe important qui régit le métabolisme et la détoxification de l'organisme.

卿相 けいしょう
昔の卿相たちは、国政を司っていた。

Les ministres d'autrefois administraient les affaires de l'État.

司祭 しさい
その老いた司祭は、村人たちの悩みを聞き続けてきた。

Le vieux prêtre a continué d'écouter les soucis des villageois.

司令官 しれいかん
司令官は冷静に状況を判断し、部隊に撤退を命じた。

Le commandant a calmement évalué la situation et a ordonné aux troupes de se retirer.

閣下 かっか
司令官閣下の指示を仰ぎます。

Nous attendons les instructions de Son Excellence le commandant.

司会 しかい
結婚式の司会を友人に頼んだ。

J'ai demandé à un ami d'être le modérateur au mariage.

させていただく させていただく
本日は私が司会を務めさせていただきます。

Aujourd'hui, c'est moi qui assurerai la présidence de la séance.

寿司 すし
カウンターで美味しい寿司を食べた。

J'ai mangé de délicieux sushis au comptoir.

Vocabulaire d'Exemple

上司

じょうし

supérieur; patron; superviseur

司る

つかさどる

gouverner; administrer; régir; présider à

司祭

しさい

prêtre; clerc

司令官

しれいかん

commandant; officier commandant

司会

しかい

présidence; modérateur; maître de cérémonie

寿司

すし

sushi

司令

しれい

ordre de commandement; commandant

司令部

しれいぶ

司書

ししょ

司教

しきょう

évêque

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.